SANJIESAN LICENSING / 系列命名
暂定系列名,怎样检验它是否贴合方案
一个名字单独听很响亮,放到商品上却可能承诺了方案里没有的故事。早期名称先当工作标签,用当前概念来检验。下面的练习帮助团队决定继续讨论哪个方向;真正使用前的名称核验与允许范围,仍须走项目自身的审核流程。
写清名称要传达什么
从真实方案中挑一两项品质,例如共用场景,或物件的使用方式。不要为了让名字显得有分量,编造历史、奖项或受众赞誉。把候选名放到一句朴素的物件说明旁边。如果漂亮名字必须搭配另一套完全不同的解释才成立,说明它可能正把团队带离已经约定的概念,而不是帮助概念被理解。
放进日常句子里读
把候选名放进页面标题、短展签和口头介绍,分别读一遍。先不出示视觉,让评审者说它像在指什么,误解按原话记录。双语提案需要检查两种名称是否指向同一个意思,不必为了逐字对应而做出别扭翻译,更不能在翻译时改变已确立的专名。名称好念、好放入句子,也属于实用判断。
选中候选,也保留暂定状态
总结候选名为何贴合方案,还有哪些问题未答。相关团队完成实际检查之前,保留其他选项;版式文件里的文字也标为暂定名称,避免被接收方误当成已发布品牌资产。命名会可以缩小创意方向,但不能由此制造商品线已经上市、名称已经获准使用的印象。状态写清楚,后续协作才不容易越过决定。